1
1
ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ :
ΠΠΎΠ·Π²ΡΠ°Ρ Π½Π° ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ° ΠΏΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡ Π²ΡΡΡΠ°Π²ΠΎΠΊ... |
ΠΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ
Π‘Π΅ΡΠΈΡ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΠΈΡ
- ΠΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ : ΠΠΈΡ
- ISSN : Π±Π΅Π· ISSN
ΠΠ°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈΠΈ
Π£ΡΠΎΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ - ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ / ΠΠΆΠ΅ΠΉΠΌΡ Π₯ΡΡΡΠΈΠΎΡ
Π Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ - ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ [ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅] / ΠΠΆΠ΅ΠΉΠΌΡ Π₯ΡΡΡΠΈΠΎΡ, ΠΠ²ΡΠΎΡ; Π. ΠΡΡΠΎΠ²Π°, ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΊ . - ΠΠΈΡ, 1989 . - 259, [1] Ρ. : ΠΈΠ». ; 22 ΡΠΌ. - (ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΠΈΡ) .
ISBN : 978-5-03-000518-8 : 0.00
(Π² ΠΏΠ΅Ρ.)
Π―Π·ΡΠΊΠΈ : ΡΡΡ. (rus) Π―Π·ΡΠΊΠΈ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π° : Π°Π½Π³Π». (eng)
Π ΡΠ±ΡΠΈΠΊΠΈ : Π‘Π΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²ΠΎ:ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡ ΠΠ»ΡΡΠ΅Π²ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° : ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½Π°Ρ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ° ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠ½Π°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΠ΅ΡΡΡΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ : 48 ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡ ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ : ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ ΠΈΠ·Π΄.: The Lord God made them all / James Herriot (London; Sydney) ΠΠΊΠ·Π΅ΠΌΠΏΠ»ΡΡΡ
Π¨ΡΡΠΈΡ -ΠΊΠΎΠ΄ ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΊΡ ΠΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ΅ΡΡΠΎ Ρ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π‘Π΅ΠΊΡΠΈΡ Π‘ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠΊΠ·Π΅ΠΌΠΏΠ»ΡΡΠ° 42982-6 48 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠΎΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β6 4. ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²ΠΎ (4) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 42982-8 48 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠΎΡΠ±Π°ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β8 4. ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²ΠΎ (4) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 42982-1 48 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β1 4. ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²ΠΎ (4) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 42982-2(2) 48 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β2 4. ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²ΠΎ (4) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 42982-2(1) 48 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β2 4. ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²ΠΎ (4) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 42982-4 48 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠ΅ΡΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β4 4. ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²ΠΎ (4) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 42982-Π΅/Ρ 48 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π¦Π - ΠΠ΄ΠΈΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠ½Π΄ 4. ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²ΠΎ (4) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 42982-ΠΎ/ΠΎ 48 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π¦Π - ΠΡΠ΄Π΅Π» ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ 4. ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²ΠΎ (4) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 42982-Π 48 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π¦Π΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° 4. ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²ΠΎ (4) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ Π Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡΡ - ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ / ΠΠΆΠ΅ΠΉΠΌΡ Π₯ΡΡΡΠΈΠΎΡ
Π Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡΡ - ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ [ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅] / ΠΠΆΠ΅ΠΉΠΌΡ Π₯ΡΡΡΠΈΠΎΡ, ΠΠ²ΡΠΎΡ; Π. ΠΡΡΠΎΠ²Π°, ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΊ . - ΠΠΈΡ, 1987 . - 256 Ρ. : ΠΈΠ». ; 22 ΡΠΌ. - (ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΠΈΡ) .
0.00
(Π² ΠΏΠ΅Ρ.)
Π―Π·ΡΠΊΠΈ : ΡΡΡ. (rus) Π―Π·ΡΠΊΠΈ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π° : Π°Π½Π³Π». (eng)
Π ΡΠ±ΡΠΈΠΊΠΈ : Π‘Π΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²ΠΎ:ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡ ΠΠ»ΡΡΠ΅Π²ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° : ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½Π°Ρ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ° ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠ½Π°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΠ΅ΡΡΡΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ : 48 ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡ ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ : ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ ΠΈΠ·Π΄.: All things bright and beautiful / James Herriot (London, 1986) ΠΠΊΠ·Π΅ΠΌΠΏΠ»ΡΡΡ
Π¨ΡΡΠΈΡ -ΠΊΠΎΠ΄ ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΊΡ ΠΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ΅ΡΡΠΎ Ρ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π‘Π΅ΠΊΡΠΈΡ Π‘ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠΊΠ·Π΅ΠΌΠΏΠ»ΡΡΠ° 35202-11 48 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠ±Π°Π±ΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β11 4. ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²ΠΎ (4) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 35202-13 48 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠ°ΡΠ΅ΠΆΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β13 4. ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²ΠΎ (4) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 35202-7 48 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠΎΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β7(Π΄) 4. ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²ΠΎ (4) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 35202-8 48 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠΎΡΠ±Π°ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β8 4. ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²ΠΎ (4) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 35202-2(1) 48 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β2 4. ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²ΠΎ (4) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 35202-2(2) 48 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β2 4. ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²ΠΎ (4) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 35202-14 48 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΡΡΠ΄ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β14 4. ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²ΠΎ (4) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 35202-4(2) 48 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠ΅ΡΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β4 4. ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²ΠΎ (4) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 35202-4(1) 48 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠ΅ΡΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β4 4. ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²ΠΎ (4) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 35202-18 48 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠΎΠΌΠ°ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β18 4. ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²ΠΎ (4) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 35202-20 48 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠ°ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β20 4. ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²ΠΎ (4) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 35202-24 48 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π‘Ρ.-Π©Π΅ΡΠ±ΠΈΠ½ΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β24 4. ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²ΠΎ (4) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 35202-27 48 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π’Π°ΡΠ΅ΠΌΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β27 4. ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²ΠΎ (4) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 35202-10(1) 48 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π’ΡΠΌΠ±ΠΎΡΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β10(Π΄) 4. ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²ΠΎ (4) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 35202-10(2) 48 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π’ΡΠΌΠ±ΠΎΡΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β10(Π΄) 4. ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²ΠΎ (4) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 35202-9(1) 48 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π’ΡΠΌΠ±ΠΎΡΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β9 4. ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²ΠΎ (4) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 35202-9(2) 48 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π’ΡΠΌΠ±ΠΎΡΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β9 4. ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²ΠΎ (4) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 35202-ΠΎ/ΠΎ(1) 48 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π¦Π - ΠΡΠ΄Π΅Π» ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ 4. ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²ΠΎ (4) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 35202-ΠΎ/ΠΎ(2) 48 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π¦Π - ΠΡΠ΄Π΅Π» ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ 4. ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²ΠΎ (4) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 35202-Π(1) 48 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π¦Π΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° 4. ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²ΠΎ (4) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 35202-Π(2) 48 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π¦Π΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° 4. ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²ΠΎ (4) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 35202-30 48 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π―ΡΡΠΌΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β30 4. ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²ΠΎ (4) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 35202-12 48 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π―ΡΠ΅Π½Π΅ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β12 4. ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Ρ ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡΠ²ΠΎ (4) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ Π Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡΡ - Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΡΡ / ΠΠΆΠ΅ΠΉΠΌΡ Π₯ΡΡΡΠΈΠΎΡ
Π Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡΡ - Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΡΡ [ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅] / ΠΠΆΠ΅ΠΉΠΌΡ Π₯ΡΡΡΠΈΠΎΡ, ΠΠ²ΡΠΎΡ; Π. ΠΡΡΠΎΠ²Π°, ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΊ . - ΠΠΈΡ, 1985 . - 383 Ρ. : ΠΈΠ». ; 22 ΡΠΌ. - (ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΠΈΡ) .
0.00
(Π² ΠΏΠ΅Ρ.)
Π―Π·ΡΠΊΠΈ : ΡΡΡ. (rus) Π―Π·ΡΠΊΠΈ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π° : Π°Π½Π³Π». (eng)
Π ΡΠ±ΡΠΈΠΊΠΈ : ΠΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ:ΠΠΎΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ
ΠΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ:ΠΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ
ΠΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ:ΠΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠΠ»ΡΡΠ΅Π²ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° : ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½Π°Ρ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ° ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½ΠΈΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΠ΅ΡΡΡΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ : 28.68 ΠΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΈ Π³Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ : ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ ΠΈΠ·Π΄.: All creatures great and small / James Herriot (London: Joseph); All things wise and wonderful / James Herriot (New York: St. Martin's press) . - ΠΡΠ΅Π΄ΠΌ.-ΠΈΠΌΠ΅Π½. ΡΠΊΠ°Π·.: Ρ. 378-382 ΠΠΊΠ·Π΅ΠΌΠΏΠ»ΡΡΡ
Π¨ΡΡΠΈΡ -ΠΊΠΎΠ΄ ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΊΡ ΠΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ΅ΡΡΠΎ Ρ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π‘Π΅ΠΊΡΠΈΡ Π‘ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠΊΠ·Π΅ΠΌΠΏΠ»ΡΡΠ° 25254-13(1) 28.68 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠ°ΡΠ΅ΠΆΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β13 2. Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ (2,5) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 25254-13(2) 28.68 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠ°ΡΠ΅ΠΆΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β13 2. Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ (2,5) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 25254-6(1) 28.68 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠΎΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β6 2. Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ (2,5) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 25254-6(2) 28.68 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠΎΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β6 2. Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ (2,5) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 25110-6 28.68 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠΎΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β6 2. Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ (2,5) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 25254-7 28.68 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠΎΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β7(Π΄) 2. Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ (2,5) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 25254-8 28.68 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠΎΡΠ±Π°ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β8 2. Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ (2,5) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 25254-1 28.68 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β1 2. Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ (2,5) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 25110-1 28.68 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β1 2. Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ (2,5) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 25254-2(2) 28.68 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β2 2. Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ (2,5) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 25254-2(1) 28.68 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β2 2. Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ (2,5) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 25110-2 28.68 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β2 2. Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ (2,5) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 25254-4 28.68 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠ΅ΡΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β4 2. Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ (2,5) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 25254-24 28.68 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π‘Ρ.-Π©Π΅ΡΠ±ΠΈΠ½ΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β24 2. Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ (2,5) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 25254-10 28.68 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π’ΡΠΌΠ±ΠΎΡΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β10(Π΄) 2. Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ (2,5) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 25254-9(1) 28.68 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π’ΡΠΌΠ±ΠΎΡΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β9 2. Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ (2,5) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 25254-9(2) 28.68 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π’ΡΠΌΠ±ΠΎΡΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β9 2. Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ (2,5) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 25110-9 28.68 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π’ΡΠΌΠ±ΠΎΡΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β9 2. Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ (2,5) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 25254-ΠΎ/ΠΎ 28.68 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π¦Π - ΠΡΠ΄Π΅Π» ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ 2. Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ (2,5) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 25110-ΠΎ/ΠΎ 28.68 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π¦Π - ΠΡΠ΄Π΅Π» ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ 2. Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ (2,5) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 25254-Π 28.68 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π¦Π΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° 2. Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ (2,5) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 25254-30 28.68 Π₯ 99 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π―ΡΡΠΌΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β30 2. Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ (2,5) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΠΎΠ±Π΅Π»Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ : Π£ΡΠ΅Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡ / ΠΠ°Π»Π΅ΡΠΈΠΉ Π§ΠΎΠ»Π°ΠΊΠΎΠ²
ΠΠΎΠ±Π΅Π»Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ : Π£ΡΠ΅Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡ [ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅] / ΠΠ°Π»Π΅ΡΠΈΠΉ Π§ΠΎΠ»Π°ΠΊΠΎΠ², ΠΠ²ΡΠΎΡ . - 2-Π΅ ΠΈΠ·Π΄., ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°Π±. ΠΈ Π΄ΠΎΠΏ . - ΠΠΈΡ, 1986 . - 369 Ρ. ; 20 ΡΠΌ. - (ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΠΈΡ) .
0.00
Π―Π·ΡΠΊΠΈ : ΡΡΡ. (rus) Π―Π·ΡΠΊΠΈ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π° : Π±ΠΎΠ»Π³. (bul)
Π ΡΠ±ΡΠΈΠΊΠΈ : ΠΠ°ΡΠΊΠ°:ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π½Π°ΡΠΊΠΈ ΠΠ»ΡΡΠ΅Π²ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° : Π½Π°ΡΠΊΠ° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ ΠΠΎΠ±Π΅Π»Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΡΡΡΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ : 72.3 ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π½Π°ΡΠΊΠΈ ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ : ΠΠ΅Ρ. ΠΈΠ·Π΄.: ΠΠΎΠ±Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π½Π°Π³ΡΠ°Π΄ΠΈ / ΠΠ°Π»Π΅ΡΠΈΠΉ Π§ΠΎΠ»Π°ΠΊΠΎΠ² (Π‘ΠΎΡΠΈΡ, 1985) . - ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³Ρ.: Ρ. 341-342 ΠΠΊΠ·Π΅ΠΌΠΏΠ»ΡΡΡ
Π¨ΡΡΠΈΡ -ΠΊΠΎΠ΄ ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΊΡ ΠΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ΅ΡΡΠΎ Ρ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π‘Π΅ΠΊΡΠΈΡ Π‘ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠΊΠ·Π΅ΠΌΠΏΠ»ΡΡΠ° 31081-6(2) 72.3 Π§ 75 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠΎΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β6 1. ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ (6,86,87,88,9) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 31081-6(1) 72.3 Π§ 75 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠΎΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β6 1. ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ (6,86,87,88,9) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 31081-2 72.3 Π§ 75 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β2 1. ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ (6,86,87,88,9) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 31081-31 72.3 Π§ 75 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β31 1. ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ (6,86,87,88,9) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 31081-Π΅/Ρ 72.3 Π§ 75 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π¦Π - ΠΠ΄ΠΈΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠ½Π΄ 1. ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ (6,86,87,88,9) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 31081-ΠΎ/ΠΎ 72.3 Π§ 75 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π¦Π - ΠΡΠ΄Π΅Π» ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ 1. ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ (6,86,87,88,9) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ Π‘Π°Π΄ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² / ΠΠΆΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ΄ ΠΠ°ΡΡΠ΅Π»Π»
Π‘Π°Π΄ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² [ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅] / ΠΠΆΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ΄ ΠΠ°ΡΡΠ΅Π»Π» (1925-1995), ΠΠ²ΡΠΎΡ; ΠΠ΅Π² ΠΡΠ²ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΠ΄Π°Π½ΠΎΠ² (1924-1995), ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΊ . - ΠΠΈΡ, 1984 . - 188 Ρ. : ΠΊΠ°ΡΡ. ; 20 ΡΠΌ. - (ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΠΈΡ) .
0.00
(Π² ΠΏΠ΅Ρ.)
Π―Π·ΡΠΊΠΈ : ΡΡΡ. (rus) Π―Π·ΡΠΊΠΈ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π° : Π°Π½Π³Π». (eng)
Π ΡΠ±ΡΠΈΠΊΠΈ : ΠΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ:ΠΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΠ»ΡΡΠ΅Π²ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° : Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ° ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π° ΠΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΠΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΠ΅ΡΡΡΠΈΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ : 28.68 ΠΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΈ Π³Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ : ΠΠ΅Ρ. ΠΈΠ·Π΄.: The Garden of the Gods / Gerald Durrell ΠΠΊΠ·Π΅ΠΌΠΏΠ»ΡΡΡ
Π¨ΡΡΠΈΡ -ΠΊΠΎΠ΄ ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΊΡ ΠΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ΅ΡΡΠΎ Ρ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π‘Π΅ΠΊΡΠΈΡ Π‘ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠΊΠ·Π΅ΠΌΠΏΠ»ΡΡΠ° 22737-11 28.68 Π 20 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠ±Π°Π±ΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β11 2. Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ (2,5) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 22737-13 28.68 Π 20 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠ°ΡΠ΅ΠΆΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β13 2. Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ (2,5) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 22737-6(2) 28.68 Π 20 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠΎΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β6 2. Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ (2,5) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 22737-6(1) 28.68 Π 20 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠΎΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β6 2. Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ (2,5) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 22737-7 28.68 Π 20 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠΎΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β7(Π΄) 2. Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ (2,5) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 22737-8 28.68 Π 20 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠΎΡΠ±Π°ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β8 2. Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ (2,5) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 22737-2(2) 28.68 Π 20 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β2 2. Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ (2,5) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 22737-2(1) 28.68 Π 20 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β2 2. Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ (2,5) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 22737-20 28.68 Π 20 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΠ°ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β20 2. Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ (2,5) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 22737-27 28.68 Π 20 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π’Π°ΡΠ΅ΠΌΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β27 2. Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ (2,5) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 22737-9 28.68 Π 20 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π’ΡΠΌΠ±ΠΎΡΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β9 2. Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ (2,5) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 22737-Π 28.68 Π 20 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π¦Π΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° 2. Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ (2,5) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 22737-30 28.68 Π 20 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π―ΡΡΠΌΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β30 2. Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ (2,5) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ 22737-12 28.68 Π 20 ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π―ΡΠ΅Π½Π΅ΡΠΊΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ° β12 2. Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠΊΠΈ (2,5) Π Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠΈ